Hooger Nüsse – Lesung mit Musik
Judith Arlt liest aus ihren neuen Buch „Hooger Nüsse“ – Sebastian Schwarze-Wunderlich improvisiert dazu am Flügel. Eine Veranstaltung im Rahmen der Leipziger Buchmesse – Leipzig liest und des Achter Verlags.
Gohliser Schlösschen, Menckestraße 23, 04155 Leipzig
Eintritt frei!
Lüüd – das Magazin für Szene und Kultur in Dithmarschen erscheint nicht mehr!
Meine Beiträge bis 2018:
Interview mit Judith Arlt von Heiner Egge: 4 Jahreszeiten auf der Hallig lüüd_okt16_S.12-13
Das Goethe-Institut, die Wisława-Szymborska-Stiftung und die Literaturwerkstatt Berlin laden ein zu einer Begegnung mit deutschen und polnischen Gedichten. Nehmen wir uns also einen Moment Zeit für neue Sichtweisen, für Assoziationen und Wortspiele, Ironie und Distanz. Die Lyrikerinnen und Lyriker stellen hier nicht nur ihre Werke vor, sondern reden über ihre Arbeitsweise, über ihre Inspirationen und ihre Rezepte für ein gutes Gedicht. Begleitet werden die Texte von künstlerischen Animationen. Die Übertragungen in die jeweils andere Sprache besorgten namhafte Übersetzer.
Fragen für die Interviews: Judith Arlt
deutsch: ausgezeichnet lyrik – polnisch: poezja extra
Die Halligschreiberin liest in Meldorf aus „Handschlag der Tide“ und „Hooger Nüsse“
Ort: „Traumausstatter“, Süderstr. 9, Meldorf
Eintritt: 8 Euro, ermäßigt 4 Euro, im Vorverkauf 7 bzw. 3,50 Euro
Vorverkauf ab sofort: 04832 – 4104
Veranstalter: Peter Panter Buchladen und Unternehmen Leselust – Förderverein der Stadtbücherei Meldorf e.V.
„Der Handschlag der Tide regelt das Leben der Frau im Watt. Auf Wasser kann sie sich verlassen. Der Tidenstrom pendelt wie eine Stockuhr durch ihre Pfahlbauhütte. Unverwüstlich. Höflich mit Handkuss. Stur im Auf und Ab. Der Sonnenaufgang hingegen ist launisch und Seenebel sind hinterlistig.
Oonagh hört den Stillstand der Gezeit und presst Faschinen zwischen die brusthohen Pfähle. Sie befestigt sie mit Spanndraht. Die Alltagswellen beruhigen sich an den Lahnungen und verrennen sich nicht in die Halligkante. Das Springhochwasser ist ein Durchzügler wie der Steinwälzer. Sobald die Flut gesättigt ist, löst die Ebbe sie ab. Anders der Mond. Die Halligfrau wacht über störungsanfällige Koloniebrüter. Bei Seichtwassertide seihen die Löffler das flache Wasser mit pendelnden Kopfbewegungen. Oft verschwindet das Licht unvermutet aus dem Tag. Nie aber fehlt der Scheitelpegel, oder zu Ostern die gefräßigen Ringelgänse. Auch Goldregenpfeifer und Grünschenkel erscheinen pünktlich zum Appell auf der Salzwiese.“ (© Judith Arlt 2017 – Auszug aus „Handschlag der Tide)
„Es folgen viele Montage, die ich mit Nussschalen auf Ockelütz verbringe. Das Schulhaus steht in der Mitte der Hallig, auf der Warft, auf der kein Kind wohnt. Bei Landunter bleiben alle zu Hause. Am Monatsersten bringt Tief Quasim eine afghanische Familie nach Hooge. Die Anzahl der Schulkinder schnellt mitten im Schuljahr in die Höhe. Die Flut hat sich zurückgezogen, nun fällt Regen vom Himmel. Die Nacht bricht ein, ehe die Gäste gewahr werden, wohin sie geraten sind. Die zweitälteste Tochter heißt Modschabi. Am Montagvormittag lernen wir zusammen zählen und rechnen. Dazu schieben wir Nussschalen auf dem Pult hin und her.“ (© Judith Arlt 2017 – „Hooger Nuss“ Nr. 15)
WIELKIE WIERSZE – NOWE LEKTURY
Konferencja dedykowana Profesorowi Rolfowi Fieguthowi
Instytut Filologii Polskiej UAM w Poznaniu
24 X o godzinie 10:30: Judith Arlt: Słowo do Rolfa
Quelle: dlz 31. August 2017
Die Lüüd – das Magazin für Szene und Kultur in Dithmarschen – feiert 100 Hefte!
Kultur-Lüüd mit Musik, Text und Tanz, Moderation Gabriele Hotsch:
Besondere Gäste: Holzskulpturen von Monika Tiedemann
Judith Arlt liest aus „Hooger Nüsse“ – Miniaturen von der Hallig: „Auf Hooge gibt es keine Nüsse, außer man bringt sie vom Festland mit. Wer Nüsse einpackt, hat immer ein konkretes Ziel und legt deshalb auch den Nussknacker dazu. …“ – so beginnt die Reise auf die Hallig. Von Plinius dem Älteren bis Hawkins haben schon viele versucht, die Welt, die, erfahrene, ersehnte, erahnte … in nuce, also in einer Nussschale, unterzubringen. Hooge in nuce, nicht leichter als das! Eine mit Pech und Schwefel ausgestrichene leere Walnussschalenhälfte in der tosenden Nordsee. Aber nein. Das Wasser ist gar nicht immer da, der Schlick heimtückisch, der Wind scharf. Afghanische Kinder springen herum, Austernfischer rauben einem den Schlaf, Seemöven attackieren unschuldige Deichgänger, Pensionskühe brüllen nächtelang nach ihren Pensionskälbern, Ringelgänse besetzen wochenlang die Fennen. Diese ungestüme Welt passt in keine Nussschale!
In der Ditmarsia, Süderstr. 16 in Meldorf – Kartenvorverkauf im Peter Panter Buchladen, Schuh- und Sporthaus Carstensen sowie in der und Touristinformation Meldorf
Plakat hier: kultur_luud_flyer_druck
Bundesweiter Vorlesetag – „Spätlese“in Meldorf:
es lesen in alphabetischer Reihenfolge aus eigenen Texten oder Lieblingsbüchern:
Judith Arlt
Annette Eckhardt
Johanna Hell
Elko Laubeck
Sven Methner
Dr. Jutta Müller
Stefan Oing
Uwe Peters
Erfahrungsgemäß ein sehr vergnüglicher Abend!
Herzliche Einladung!
ab 19:30 Uhr, Kulturkneipe Bornholdt, Zingelstr. 14, Meldorf
Eintritt frei, Speisen und Getränke serviert das Personal gerne
Die Halligschreiberin liest
„Zweimal täglich trägt die Flut tonnenweise fein gemahlenes Gebirge auf die Wattfläche. Sedimente der ganzen westlichen Welt dicken das Wattwasser ein und versinken erst dort, wo die Strömung nicht mehr fließt.“ (© Judith Arlt 2016)
Die in Glarus heimatberechtigte Halligschreiberin Judith Arlt liest im Rahmen der Fotoausstellung des Zürchers Hannes Hübner „Halm um Halm“ aus ihrem Manuskript „Handschlag der Tide“.
Hannes Hübner präsentiert mit seinen analogen schwarz-weiß Fotografien Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Lebensräume auf den Norddeutschen Halligen und in den Schweizer Alpen.
Judith Arlt arbeitet derzeit auf der Hallig Hooge an ihrer topologischen Autobiografie, das heißt an einem Prosaprojekt, das sich nur am Schauplatz des Erlebten orientiert und fast ganz ohne handelnde Personen auskommt. Zwei entgegengesetzte Landschaften bilden das Zentrum des Textes: die Glarner Alpen und das Wattenmeer. Der Mensch existiert darin höchstens als ein randständiges, wetterleuchtendes Element. Das Karge einer Rautispitzostwand beispielsweise kann in der Ausstellung als Bild betrachtet werden – und wird während der Lesung auch als Text vorgetragen.
Dauer der Fotoausstellung: 23.8. – 18.9.2016
Lesung: Dienstag, 13. September, 20 Uhr
Uns Hallig Hus, Hanswarft, Hallig Hooge
Eintritt frei, um ein
e Spende wird gebeten
DER ECHTE NORDEN
Lesung aus dem Manuskript „Handschlag der Tide“
Geschlossene Veranstaltung für die Teilnehmer der Literaturreise durch den „echten“ Norden, organisiert von Lingua & Cultura Tours in Zusammenarbeit mit der Thomas-Mann-Gesellschaft in Lübeck und der Theodor-Storm-Gesellschaft in Husum.
Gasthaus „Zum Seehund“, Hanswarft, Hallig Hooge